Die Logistik des Varus

Teutogurgensis

mit dem Zusatz „salto“,
ist die einzigste geografische Bezeichnung des Ortes in den römischen Geschichtsbüchern an dem die letzte Stunde des Varus geschlagen hat.
Es ist daher sehr erfreulich, dass dieser Bezeichnung hier ein Platz gewidmet und eine eine entsprechende im Deutschen verständliche Deutung vorgetragen wird.
Teutone = von dem Volke
Es ist die Bezeichnung der Römer für ihren Angstgegener den Germanen die in ihren Sprachgebrauch Eingang gefunden hat.
Anlass: Der Zug der Germanenstämme Timbern + Teutonen, welche dann allein in Galien nach Süden zogen und 105 v. Chr,in der Gegend des heutigen Orange – Südfrankreich – den Römern eine deftige Niederlage zufügten.
Daher entspricht es einer gewissen Logik, dass Tacitus diesen Begriff verwendete als er eine Niederlage durch die Germanen beschreibt.